《过郭代公故宅》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《过郭代公故宅》”拼音对照

guò guō dài gōng gù zhái

过郭代公故宅

háo jùn chū wèi yù, qí jī huò tuō lüè.

豪俊初未遇，其迹或脱略。

dài gōng wèi tōng quán, fàng yì hé zì ruò.

代公尉通泉，放意何自若。

jí fū dēng gǔn miǎn, zhí qì sēn pēn bó.

及夫登衮冕，直气森喷薄。

lěi luò jiàn yì rén, qǐ yī cháng qíng dù.

磊落见异人，岂伊常情度。

dìng cè shén lóng hòu, gōng zhōng xī qīng kuò.

定策神龙后，宫中翕清廓。

é qǐng biàn zūn qīn, zhǐ huī cún gù tuō.

俄顷辨尊亲，指挥存顾托。

qún gōng yǒu cán sè, wáng shì wú xuē ruò.

群公有惭色，王室无削弱。

jiǒng chū míng chén shàng, dān qīng zhào tái gé.

迥出名臣上，丹青照台阁。

wǒ xíng dé yí jī, chí guǎn jiē shū záo.

我行得遗迹，池馆皆疏凿。

zhuàng gōng lín shì duàn, gù bù tì héng luò.

壮公临事断，顾步涕横落。

gāo yǒng bǎo jiàn piān, shén jiāo fù míng mò.

高咏宝剑篇，神交付冥漠。

古诗“《过郭代公故宅》”翻译、赏析和诗意

豪杰当初没有相遇，他的行为有时脱略。

代公尉通泉，想象自己像什么。

和丈夫登上衮冕，直气森然喷薄。

磊落见异人，难道他经常心情度。

决策神龙后，宫中翕清净。

一会儿分辨你的父母，指挥存在委托。

群臣有惭愧的神色，王室没有削弱。

超出名臣上，丹青照台阁。

我行得遗迹，池馆都疏凿。

壮公临事果断，顾步流横落。

高咏宝剑篇，神交给冥漠。

* 以上翻译，仅供参考