《通泉驿南去通泉县十五里山水作》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《通泉驿南去通泉县十五里山水作》”拼音对照

tōng quán yì nán qù tōng quán xiàn shí wǔ lǐ shān shuǐ zuò

通泉驿南去通泉县十五里山水作

xī xíng yī zì shī, tíng wǔ qì shǐ sàn.

溪行衣自湿，亭午气始散。

dōng wēn wén ruì zài, rén yuǎn fú yā luàn.

冬温蚊蚋在，人远凫鸭乱。

dēng dùn shēng céng yīn, yī qīng chū gāo àn.

登顿生曾阴，欹倾出高岸。

yì lóu shuāi liǔ cè, xiàn guō qīng yān pàn.

驿楼衰柳侧，县郭轻烟畔。

yī chuān hé qǐ lì, jǐn mù qióng zhuàng guān.

一川何绮丽，尽目穷壮观。

shān sè yuǎn jì mò, jiāng guāng xī zī màn.

山色远寂寞，江光夕滋漫。

shāng shí kuì kǒng fù, qù guó tóng wáng càn.

伤时愧孔父，去国同王粲。

wǒ shēng kǔ piāo líng, suǒ lì yǒu jiē tàn.

我生苦飘零，所历有嗟叹。

古诗“《通泉驿南去通泉县十五里山水作》”翻译、赏析和诗意

溪流行衣服从湿，正午时开始散。

冬温蚊子在，人远鸭子混乱。

登顿先生曾暗中，斜倾出高岸。

驿楼衰柳旁，县郭轻烟背叛。

一条什么华丽，全部目穷壮观。

山色远离寂寞，江光晚上越来越多。

伤时感到孔父，去年国家同王粲。

我生苦飘零，所到之处有叹息。

* 以上翻译，仅供参考