《白丝行》-诗词详解

作者“杜甫”简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗“《白丝行》”拼音对照

bái sī xíng

白丝行

sāo sī xū zhǎng bù xū bái, yuè luó shǔ jǐn jīn sù chǐ.

缫丝须长不须白，越罗蜀锦金粟尺。

xiàng chuáng yù shǒu luàn yān hóng,

象床玉手乱殷红，

wàn cǎo qiān huā dòng níng bì.

万草千花动凝碧。

yǐ bēi sù zhì suí shí rǎn, liè xià míng jī sè xiàng shè.

已悲素质随时染，裂下鸣机色相射。

měi rén xì yì yù tiē píng, cái féng miè jǐn zhēn xiàn jī.

美人细意熨帖平，裁缝灭尽针线迹。

chūn tiān yī zhe wèi jūn wǔ,

春天衣著为君舞，

jiá dié fēi lái huáng lí yǔ.

蛱蝶飞来黄鹂语。

luò xù yóu sī yì yǒu qíng, suí fēng zhào rì yí qīng jǔ.

落絮游丝亦有情，随风照日宜轻举。

xiāng hàn qīng chén wū yán sè, kāi xīn hé gù zhì hé xǔ.

香汗轻尘污颜色，开新合故置何许。

jūn bú jiàn cái shì jí yǐn nán,

君不见才士汲引难，

kǒng jù qì juān rěn jī lǚ.

恐惧弃捐忍羁旅。

古诗“《白丝行》”翻译、赏析和诗意

缫丝须长不需要白，越罗蜀锦金粟尺。

象牙床玉手乱殷红，

万草千花动凝碧。

已悲本质随时染，撕下叫机颜色互相射击。

美人细意熨帖平，裁缝灭尽针线迹。

春天穿为你跳舞，

蛱蝶飞来黄鹂谈话。

落絮游丝也有情，随风照日应该轻举妄动。

香汗轻尘污颜色，开新与旧放在哪里。

君不见才能吸引难，

恐惧抛弃忍心寄居。

* 以上翻译，仅供参考