《和祠部王员外雪后早朝即事》-诗词详解

作者“岑参”简介

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

古诗“《和祠部王员外雪后早朝即事》”拼音对照

hé cí bù wáng yuán wài xuě hòu zǎo cháo jí shì

和祠部王员外雪后早朝即事

cháng ān xuě hòu shì chūn guī, jī sù níng huá lián shǔ huī.

长安雪后似春归，积素凝华连曙晖。

sè jiè yù kē mí xiǎo qí,

色借玉珂迷晓骑，

guāng tiān yín zhú huǎng cháo yī.

光添银烛晃朝衣。

xī shān luò yuè lín tiān zhàng, běi quē qíng yún pěng jìn wéi.

西山落月临天仗，北阙晴云捧禁闱。

wén dào xiān láng gē bái xuě, yóu lái cǐ qū hé rén xī.

闻道仙郎歌白雪，由来此曲和人稀。

古诗“《和祠部王员外雪后早朝即事》”翻译、赏析和诗意

长安雪皇后像春天回来，积素凝华连曙晖。

色借玉珂迷晓骑，

光添银烛晃上朝的衣服。

西山落月临天仗，北阙晴说捧宫中。

闻道仙郎歌白雪，由于来这里曲和人很少。

* 以上翻译，仅供参考