《寒食游王氏城东园林因寄王虞部》-诗词详解

作者“晏殊”简介

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

古诗“《寒食游王氏城东园林因寄王虞部》”拼音对照

hán shí yóu wáng shì chéng dōng yuán lín yīn jì wáng yú bù

寒食游王氏城东园林因寄王虞部

xiè shù lín tíng biàn shuǐ bīn, ǒu xié jiā kè gòng xún chūn.

谢墅林亭汴水滨，偶携佳客共寻春。

kàn huā zòng nǐ sī jūn zǐ, duì zhú hé zēng wèn zhǔ rén.

看花纵拟思君子，对竹何曾问主人。

cù xí zhèng féng xī rì huǎn, tuó yán réng yǒu yǐng láo chún.

促席正逢羲日缓，酡颜仍有郢醪醇。

cháo zhōng jiǔ liè wú jiàn xiá, yuàn zuò xīn shī zèng jì lún.

朝中九列无间暇，愿作新诗赠季伦。

古诗“《寒食游王氏城东园林因寄王虞部》”翻译、赏析和诗意

谢墅林亭汴水边，偶尔带着好朋友一起寻春。

看花纵拟思君子，对竹何曾问主人。

催促席正遇到羲天缓，酡颜仍然有郢醪醇。

朝廷九卿没有间隔时间，愿作新诗赠季伦。

* 以上翻译，仅供参考