《奉和圣製冬至》-诗词详解

作者“晏殊”简介

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

古诗“《奉和圣製冬至》”拼音对照

fèng hé shèng zhì dōng zhì

奉和圣製冬至

jí xù guān sān zhèng, mín shí shùn shèng chéng.

吉序冠三正，民时顺盛成。

suì ráng qiān mǔ shí, qì shuǎng liù fú píng.

岁穰千亩实，气爽六符平。

sì lè zūn nián lǜ, yíng zhǎng ǎi sòng shēng.

肆乐遵年律，迎长蔼颂声。

yún nóng yàn yàn dù, xuě jì chǔ lán róng.

云浓燕雁度，雪霁楚兰荣。

yì yù tī háng jí, zhū hóu fěi gòng yíng.

异域梯航集，诸侯篚贡盈。

yáo rén fū wàn yǒu, tóng cǐ yī yáng shēng.

尧仁敷万有，同此一阳生。

古诗“《奉和圣製冬至》”翻译、赏析和诗意

吉序冠三正，人们当时顺盛成。

每年丰收亩实，气爽六符平。

剧场音乐遵循年律，接长蔼颂声。

云浓燕雁度，雪晴楚兰荣。

异国梯航集，诸侯篚贡盈。

尧仁敷有一万，同这一阳生。

* 以上翻译，仅供参考