《澧头送蒋侯》-诗词详解

作者“岑参”简介

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

古诗“《澧头送蒋侯》”拼音对照

lǐ tóu sòng jiǎng hóu

澧头送蒋侯

jūn zhù lǐ shuǐ běi, wǒ jiā lǐ shuǐ xī.

君住澧水北，我家澧水西。

liǎng cūn biàn qiáo mù, wǔ lǐ wén míng jī.

两村辨乔木，五里闻鸣鸡。

yǐn jiǔ xī yǔ guò, dàn qí shān yuè dī.

饮酒溪雨过，弹棋山月低。

tú wén jiǎng shēng jìng, ěr qù shuí xiāng xié.

徒闻蒋生径，尔去谁相携。

古诗“《澧头送蒋侯》”翻译、赏析和诗意

你居住在澧水北，我家澧水西。

两村分别乔木，五里听到鶸鸣。

饮酒溪下过雨，弹棋山月低。

只是听说蒋先生经，你离开谁相伴。

* 以上翻译，仅供参考