《送僧》-诗词详解

古诗“《送僧》”拼音对照

sòng sēng

送僧

tóng zǐ xué xiū dào, sòng jīng qiú chū jiā.

童子学修道，诵经求出家。

shǒu chí bèi duō yè, xīn niàn yōu tán huā.

手持贝多叶，心念优昙花。

de dù běi zhōu jìn, suí yuán dōng lù shē.

得度北州近，随缘东路赊。

yī shēn qiú qīng jìng, bǎi cuì nà jiā shā.

一身求清净，百毳纳袈裟。

zhōng lǐng gèng fēi xī, lú fēng qī jié jiā.

钟岭更飞锡，炉峰期结跏。

shēn xīn dà hǎi shuǐ, guǎng yuàn héng hé shā.

深心大海水，广愿恒河沙。

cǐ qù bù kān bié, bǐ xíng ān kě yá.

此去不堪别，彼行安可涯。

yīn qín jié xiāng huǒ, lái shì shàng niú chē.

殷勤结香火，来世上牛车。

古诗“《送僧》”翻译、赏析和诗意

儿童学修养，诵经求出家。

手持贝多树叶，心念优昙花。

得到度北州近，随着沿东路遥远。

一身求清净，各种绒毛纳袈裟。

钟岭再飞锡，香炉峰期盘腿。

深切大海水，广愿恒河沙。

离这里不可以别，他们走到哪里可以边。

殷勤结香火，来到世上牛车。

* 以上翻译，仅供参考