《答空同子观射见赠之作》-诗词详解

古诗“《答空同子观射见赠之作》”拼音对照

dá kōng tóng zi guān shè jiàn zèng zhī zuò

答空同子观射见赠之作

wǒ qí bái bí niè, jūn zài qīng yóu chē.

我骑白鼻枿，君载青油车。

xíng xíng chéng nán dào, lián piān zǒu fēng shā.

行行城南道，联翩走风沙。

tíng chē xià mǎ duì xiāng yī, wān gōng chōu shǐ xiàng xī lì.

停车下马对相揖，弯弓抽矢向西立。

yī jiàn yìng shǒu duò shuāng yì, dī zhōng sà sà bēi fēng rù.

一箭应手堕双翼，镝中飒飒悲风入。

tiān hán rì mù qīn zhēng yī, cè shēn shàng mǎ xiān ěr guī.

天寒日暮侵征衣，侧身上马先尔归。

yáng biān jìng qù bù huí shǒu, huáng yún bái xuě hūn fēi fēi.

扬鞭径去不回首，黄云白雪昏霏霏。

古诗“《答空同子观射见赠之作》”翻译、赏析和诗意

我骑白鼻子场，您带着青油车。

出行南边的路，联翩跑风沙。

停车下马相对揖，拉弓抽出一支箭向西面立。

一箭随手落双翅膀，镝中飒飒悲风进入。

天冷天晚入侵征衣服，侧身上马先你回家。

扬鞭走了不回头，黄色白雪昏霏霏。

* 以上翻译，仅供参考