《士女图》-诗词详解

古诗“《士女图》”拼音对照

shì nǚ tú

士女图

wú chéng shì nǚ yuè yàng zhuāng, lóng guān pán jì xiāo jīn shang.

吴城士女越样妆，笼冠盘髻销金裳。

dōng fēng dàn dàng táo lǐ yuè, kàn huā bù yǔ qíng hé zhǎng.

东风淡荡桃李月，看花不语情何长。

nǚ bàn xiāng jiāng qiān zhì zǐ, tíng yuàn wú rén huā zhèng fāng.

女伴相将牵稚子，庭院无人花正芳。

yáng chūn wǎn wǎn bái rì mù, kōng bào huā zhī guī dòng fáng.

阳春宛宛白日暮，空抱花枝归洞房。

古诗“《士女图》”翻译、赏析和诗意

吴城男女越样化妆，笼冠盘髻销金裳。

东风淡荡桃李月，看花不谈感情怎么长。

女伴们相互将牵着小孩子，庭院没有人花正香。

阳春仿佛白日晚上，空抱着花枝归洞房。

* 以上翻译，仅供参考