《雪中西泠与明宗话别》-诗词详解

古诗“《雪中西泠与明宗话别》”拼音对照

xuě zhōng xī líng yǔ míng zōng huà bié

雪中西泠与明宗话别

yī jīng tán běi wù, piàn yǔ bié xī líng.

一经谈北坞，片语别西泠。

xiāng shā zhāo zhāo gòng, yún shān chǔ chù dēng.

香刹朝朝共，云山处处登。

lì fēn qiān shù xuě, chuán cì bàn hú bīng.

笠分千树雪，船刺半湖冰。

huì jǐn tíng qián huà, jīn rán bù yè dēng.

会尽庭前话，今然不夜灯。

古诗“《雪中西泠与明宗话别》”翻译、赏析和诗意

一经在北面的山坞，片语分别向西泠。

香寺朝朝共同，云山处处登。

笠分千树雪，船用半湖冰。

会全庭前话，现在这样不夜灯。

* 以上翻译，仅供参考