《铙歌鼓吹曲二十二首（有序）》-诗词详解

古诗“《铙歌鼓吹曲二十二首（有序）》”拼音对照

náo gē gǔ chuī qū èr shí èr shǒu yǒu xù zhū lù yī zhāng shí yī

铙歌鼓吹曲二十二首（有序） 朱鹭一章十一

zhèng dé shí yǒu wǔ nián qiū, zōng shì yǐ níng jiān yú jiǔ jiāng, guī yú yù zhāng, jiù fú,

正德十有五年秋，宗室以宁歼于九江，归于豫章，就俘，

jiāng gào yú diān rén.

将告于甸人。

huáng dì yóu zì jiāng tǎo zhī, yǐ jiāng jūn tài wèi fù yóu jī, jiāng jūn bīn hūn rén zhōng qián

皇帝犹自将讨之，以将军泰为副游击，将军彬、阍人忠前

qū, suǒ zhì wú bù diàn jīng yún hài zhě.

驱，所至无不电惊云骇者。

qī cuì zhī shì, mí bù huái guī chén zuǒ.

七萃之士，靡不怀归臣佐。

jǐn zhuàn náo gē, jì yǒu wén yān.

谨撰《铙歌》，冀有闻焉。

zhū lù, yáo yǐ bān, cóng yǐ kǒng.

朱鹭，姚以般，从以孔。

gài chē bān bān, běi zhì yú lín, nán yú huái zhī shuǐ.

盖车班班，北至榆林，南逾淮之水。

jià zhī rì qiān lǐ, lù fēi dé fēi zhǐ.

驾之日千里，鹭飞得飞止。

jiā xià yóu yú? qí wěi.

茄下游鱼?其尾。

huáng dì yǐn jiǔ kǎi lè, shòu wú jí.

皇帝饮酒恺乐，寿无极。

古诗“《铙歌鼓吹曲二十二首（有序）》”翻译、赏析和诗意

正德十五年秋季，宗室以宁歼灭在九江，回到豫章，被俘，

将报告在甸人。

皇帝还亲自率兵讨伐他，以将军泰为副游击，将军唐彬、守门人忠于前

驱赶，所到之处无不电吃惊地说害怕的。

禁卫军勇士，没有人不想回家我帮助。

谨撰写《铙歌》，希望有知道的。

朱鹭，姚崇因为般，从以孔。

大概车班班，北至榆林，往南越过淮河之水。

驾之日千里，白鹭飞得高飞。

茄下游动的鱼？它的尾巴。

皇帝饮酒凯乐，寿无穷。

* 以上翻译，仅供参考