《西郊游宴，寄赠邑僚李巽》-诗词详解

作者“韦应物”简介

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

古诗“《西郊游宴，寄赠邑僚李巽》”拼音对照

xī jiāo yóu yàn, jì zèng yì liáo lǐ xùn

西郊游宴，寄赠邑僚李巽

shēng yáng ài chūn wù, zhì jiǔ lín fāng xí.

升阳暧春物，置酒临芳席。

gāo yàn quē yīng liáo, zhòng bīn guǎ huān yì.

高宴阙英僚，众宾寡欢怿。

shì shí shàng duō lěi, bǎn zhù xìng tuí bì.

是时尚多垒，板筑兴颓壁。

jī lǚ niàn yuè jiāng, lǐng tú fāng zhī yì.

羁旅念越疆，领徒方祗役。

rú hé jiā huì rì, dāng zǐ yōu qín xī.

如何嘉会日，当子忧勤夕。

xī jiāo yù yǐ mào, chūn lán zhòng rú jī.

西郊郁已茂，春岚重如积。

hé dāng fǎn cú yǔ, zá yīng fēn kě xī.

何当返徂雨，杂英纷可惜。

古诗“《西郊游宴，寄赠邑僚李巽》”翻译、赏析和诗意

升阳暖春天万物，置酒临芳席。

盛宴网英属，众宾我们高兴高兴。

当时还有很多堡垒，建筑兴起颓壁。

羁旅念越强，领徒才抵服役。

如何嘉会天，当你忧勤晚上。

西郊王郁茂，春季岚重堆积。

什么应该返回到雨，杂英纷纷可惜。

* 以上翻译，仅供参考