《西郊燕集》-诗词详解

作者“韦应物”简介

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

古诗“《西郊燕集》”拼音对照

xī jiāo yàn jí

西郊燕集

jì jì zhòng jūn zǐ, gāo yàn jí shí guāng.

济济众君子，高宴及时光。

qún shān ǎi xiá zhǔ, lǜ yě bù xī yáng.

群山霭遐瞩，绿野布熙阳。

liè zuò zūn qū àn, pī jīn xí lán fāng.

列坐遵曲岸，披襟袭兰芳。

yě páo jiàn jiā yú, jī jiàn fàn yǔ shāng.

野庖荐嘉鱼，激涧泛羽觞。

zhòng niǎo míng mào lín, lǜ cǎo yán gāo gāng.

众鸟鸣茂林，绿草延高冈。

shèng shí yì cú xiè, hào sī zuò piāo yáng.

盛时易徂谢，浩思坐飘飏.

juàn yán tóng xīn yǒu, zī yóu ān kě wàng.

眷言同心友，兹游安可忘。

古诗“《西郊燕集》”翻译、赏析和诗意

济济众人君子，盛宴和时光。

群山迷雾远远看，绿色田野布熙阳。

坐遵曲岸，披襟袭击兰芳。

野厨师推荐嘉鱼，激涧泛羽觞。

众鸟叫声茂林，绿色草延高冈。

兴盛时易徂道歉，殷浩想坐在随风飘扬.

回顾同心朋友，这个游戏怎么可以忘记。

* 以上翻译，仅供参考