《题幻住庵中峰和尚莲池野亭小像》-诗词详解

古诗“《题幻住庵中峰和尚莲池野亭小像》”拼音对照

tí huàn zhù ān zhōng fēng hé shàng lián chí yě tíng xiǎo xiàng

题幻住庵中峰和尚莲池野亭小像

tíng qián chí shuǐ shēng lián huā, tíng zhōng lǎo chán fāng jié jiā.

亭前池水生莲花，亭中老禅方结跏。

shuāng zhī zuò gōng jìng píng lǐ, fǎng fú yù jǐng xián dān xiá.

双枝作供净瓶里，仿佛玉井衔丹霞。

shì shàng lián huā yì cháng yǒu, yù táng bù bǐ dān qīng shǒu.

世上莲花亦常有，玉堂不比丹青手。

shuǐ dǐ bīng cán yǐ huà lóng, jué shì yú jīn gù wú ǒu.

水底冰蚕已化龙，绝世于今故无偶。

shī shì lián huā huā shì shī, tíng tíng jìng zhí niè bù zī.

师是莲花花是师，亭亭净植涅不淄。

xiōng zhōng wǔ sè shé shàng tǔ, làn màn xiě chū lián huā cí.

胸中五色舌上吐，烂熳写出莲花词。

shì jiān wù wù jiē wèi huàn, wǒ bǎ sī tú zuò zhēn kàn.

世间物物皆为幻，我把斯图作真看。

jūn bú jiàn zhōng fēng fēng shàng shí zhàng lián, chuī xiāng yè yè dào zhū tiān.

君不见中峰峰上十丈莲，吹香夜夜到诸天。

古诗“《题幻住庵中峰和尚莲池野亭小像》”翻译、赏析和诗意

亭前面生莲花池的水，亭中老禅正盘腿。

双枝作供净瓶里，仿佛玉井街丹霞。

世上莲花也常有，玉堂不比绘画手。

水底冰蚕已经化龙，绝世至今所以没有偶然。

师是莲花花是老师，亭亭净植染不黑。

胸中彩色舌上吐，烂熳写出莲花词。

世间万物都是幻，我把这个图作真看。

君不见中峰峰上十丈莲，吹香夜夜到诸天。

* 以上翻译，仅供参考