《会稽颂·越王》-诗词详解

古诗“《会稽颂·越王》”拼音对照

kuài jī sòng yuè wáng

会稽颂·越王

dì yǔ líng xī kuī rán, suì zhēn guǎn xī shàn yuān.

睇禹陵兮岿然，邃珍馆兮蟺蜎。

chǎng bié shì xī yí xiàng, chóng yīng bà xī qiān nián.

敞别室兮遗象，崇英霸兮千年。

shěn yuè mín xī fēi dú sì, tuī shì jiā xī zì qiān shǐ.

谂越民兮非黩祀，推世家兮自迁史。

zhào wú yú xī kāi guó, chuán hòu yì xī fèn qǐ.

肇无余兮开国，传后裔兮奋起。

tòng fū jiāo xī shēn nǜ, zhǎn rén xī láo yì.

痛夫椒兮深衄，崭人兮劳佚。

cǎi jí xī shí hé wèi, cháng dǎn xī zhì mì dǔ.

采蕺兮食何味，尝胆兮志密笃。

fēng yǐ nèi xī xī nì dōng hǎi, jǔ tiān mén xī mó dì hù.

封以内兮兮睨东海，矩天门兮模地户。

xī guī tú xī bù hóng, jǐ gōng cáng xī quǎn pēng.

惜规图兮不弘，几弓藏兮犬烹。

jiǎn qī shù xī yí hèn, chàng wǔ hú xī xiá zhēng.

蹇七术兮遗恨，怅五湖兮遐征。

shàng chán yān xī fù xù, zhōng yǔ xiǎng yú bí zǔ zhī tíng.

尚蝉嫣兮复续，终与享於鼻祖之庭。

古诗“《会稽颂·越王》”翻译、赏析和诗意

斜视禹陵啊岿然，裴邃珍宝馆啊蟮则。

敞别室啊演变，崇英霸在千年。

知道越国百姓啊不是亵渎祭祀，推世家啊从司马迁《史记》。

开始不多啊开国，传后代啊奋起。

疼痛夫椒啊很失败，斩人啊劳逸。

采蕺啊吃什么味道，卧薪尝胆志秘密深厚啊。

封以内啊啊看东海，矩天门模地户。

可惜啊不规划图弘，有良弓收藏啊狗煮。

赛七术啊遗憾，惆怅五湖啊远征。

还有蝉韩嫣啊再续，最终和享受在鼻祖的庭院。

* 以上翻译，仅供参考