《赠戴石玉》-诗词详解

作者“王炎午”简介

王炎午（1252-1324）初名应梅，字鼎翁，别号梅边，江西安福舟湖（今洲湖）人。炎午出身于书香世家，自幼刻苦读书，曾从事《春秋》研究。咸淳甲戌(1274)年，补中大学上舍生。临安陷，谒文天祥，竭家产助勤王军饷，文天祥留置幕府，以母病归。文天祥被执，特作生祭文以励其死。入元，杜门却扫，肆力诗文，更其名曰炎午，名其所著曰《吾汶稿》，以示不仕异代之意。泰定元年卒，年七十三。《南宋书》、《新元史》有传。今存词一首，见《元草堂诗馀》卷下。

古诗“《赠戴石玉》”拼音对照

zèng dài shí yù

赠戴石玉

zuó zhī mó zhī, yù rǔ yú chéng.

琢之磨之，玉汝于成。

shú wèi yù gōng, shī yǒu fù xiōng.

孰为玉工，师友父兄。

xiān shān zhī shí, jīn zé zài wǒ.

仙山之石，今则在我。

bǐ pú zhī qì, wǒ zé zhī suí.

彼璞之弃，我责之隋。

wèi hú wèi liǎn, rú guī rú zhāng.

为瑚为琏，如珪如璋。

shān zé zhī rùn, bāng jiā zhī guāng.

山泽之润，邦家之光。

yù bù zì huǐ, rén zì jǐn shí.

玉不自毁，人自槿实。

wén shì chēng míng, bù lí qí dào.

闻士称名，不离其道。

古诗“《赠戴石玉》”翻译、赏析和诗意

雕琢的磨的，你在完成玉。

谁是玉工，父兄师友。

仙人山的石，今天就在我。

那块的放弃，我要求的隋。

瑚为高琏为，如珪璋。

山泽的影响，是我邦家有荣光。

玉不自我毁灭，人从木槿花实。

听到士名称，不离其道。

* 以上翻译，仅供参考