《和经略焕章朱公千叶白梅诗》-诗词详解

古诗“《和经略焕章朱公千叶白梅诗》”拼音对照

hé jīng lüè huàn zhāng zhū gōng qiān yè bái méi shī

和经略焕章朱公千叶白梅诗

tiān lián sù zhì tài róu qīng, bù nài xī fēng xuě piàn níng.

天怜素质太柔轻，不奈西风雪片凝。

gù yǔ hóng yán rú měi yù, shàng yú qīng yǐng shì hán bīng.

故与红颜如美玉，尚余清影似寒冰。

huáng xiāng jǐn kě zhuī duō yè, zhòng è kān lián zhǐ liǎng céng.

黄香仅可追多叶，重萼堪怜只两层。

yù wèn yuán guān fēn cǐ tiē, yí lóu shēn yuǎn tàn nán yīng.

欲问园官分此贴，宜楼深远叹难应。

古诗“《和经略焕章朱公千叶白梅诗》”翻译、赏析和诗意

上天怜悯素质太柔轻，不怎么西风雪片凝。

所以和红颜如美玉，还剩下清影像冰块。

黄香只能追多叶，重萼可怜只两层。

想问园官分这贴，该楼深远地难以适应。

* 以上翻译，仅供参考