《赠道士参寥》-诗词详解

作者“孟浩然”简介

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗“《赠道士参寥》”拼音对照

zèng dào shì cān liáo

赠道士参寥

shǔ qín jiǔ bù nòng, yù xiá xì chén shēng.

蜀琴久不弄，玉匣细尘生。

sī cuì xián jiāng duàn, jīn huī sè shàng róng.

丝脆弦将断，金徽色尚荣。

zhī yīn tú zì xī, lóng sú běn xiàng qīng.

知音徒自惜，聋俗本相轻。

bù yù zhōng qī tīng, shéi zhī luán fèng shēng.

不遇钟期听，谁知鸾凤声。

古诗“《赠道士参寥》”翻译、赏析和诗意

蜀琴长时间不玩，玉匣细尘生。

弦将断丝脆，金徽色尚荣。

知音人爱惜自己，聋俗本相轻。

不遇到钟子期听，谁知鸾凤声。

* 以上翻译，仅供参考