《示孟郊》-诗词详解

作者“孟浩然”简介

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗“《示孟郊》”拼音对照

shì mèng jiāo

示孟郊

màn cǎo bì jí yě, lán zhī jié gū gēn.

蔓草蔽极野，兰芝结孤根。

zhòng yīn hé qí fán, bó yá dú bù xuān.

众音何其繁，伯牙独不喧。

dāng shí gāo shēn yì, jǔ shì wú néng fēn.

当时高深意，举世无能分。

zhōng qī yī jiàn zhī, shān shuǐ qiān qiū wén.

钟期一见知，山水千秋闻。

ěr qí bǎo jìng jié, báo sú tú yún yún.

尔其保静节，薄俗徒云云。

古诗“《示孟郊》”翻译、赏析和诗意

蔓草遮住极野，兰芝结孤根。

众音为什么繁，伯牙独不喧闹。

当时高深意，世上没有能分。

钟一知名，山水千秋听说。

你要保静节，薄俗人等等。

* 以上翻译，仅供参考