《送王七尉松滋，得阳台云》-诗词详解

作者“孟浩然”简介

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗“《送王七尉松滋，得阳台云》”拼音对照

sòng wáng qī wèi sōng zī, dé yáng tái yún

送王七尉松滋，得阳台云

jūn bú jiàn wū shān shén nǚ zuò xíng yún, fēi hóng dá cuì xiǎo fēn yūn.

君不见巫山神女作行云，霏红沓翠晓氛氲。

chán juān liú rù chǔ wáng mèng, shū hū hái suí líng yǔ fēn.

婵娟流入楚王梦，倏忽还随零雨分。

kōng zhōng fēi qù fù fēi lái,

空中飞去复飞来，

zhāo zhāo mù mù xià yáng tái.

朝朝暮暮下阳台。

chóu jūn cǐ qù wèi xiān wèi, biàn zhú xíng yún qù bù huí.

愁君此去为仙尉，便逐行云去不回。

古诗“《送王七尉松滋，得阳台云》”翻译、赏析和诗意

君不见巫山神女作行道，霏红沓翠知道盛美。

婵娟流入楚王梦见，瞬间还随零雨分。

空中飞走又飞回来，

朝朝暮暮下阳台。

愁君此去为仙尉，就赶去说去不回。

* 以上翻译，仅供参考