《书怀贻京邑同好》-诗词详解

作者“孟浩然”简介

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗“《书怀贻京邑同好》”拼音对照

shū huái yí jīng yì tóng hào

书怀贻京邑同好

wéi xiān zì zōu lǔ, jiā shì zhòng rú fēng.

维先自邹鲁，家世重儒风。

shī lǐ xí yí xùn, qū tíng zhān mò gōng.

诗礼袭遗训，趋庭沾末躬。

zhòu yè cháng zì qiáng, cí hàn pō yì gōng.

昼夜常自强，词翰颇亦工。

sān shí jì chéng lì, jiē xū mìng bù tōng.

三十既成立，嗟吁命不通。

cí qīn xiàng léi lǎo, xǐ jù zài shēn zhōng.

慈亲向羸老，喜惧在深衷。

gān cuì cháo bù zú, dān piáo xī lǚ kōng.

甘脆朝不足，箪瓢夕屡空。

zhí biān mù fū zǐ, pěng xí huái máo gōng.

执鞭慕夫子，捧檄怀毛公。

gǎn jī suì dàn guān, ān néng shǒu gù qióng.

感激遂弹冠，安能守固穷。

dāng tú sù zhī jǐ, tóu cì fěi qiú méng.

当途诉知己，投刺匪求蒙。

qín chǔ miǎo lí yì, fān fēi hé rì tóng.

秦楚邈离异，翻飞何日同。

古诗“《书怀贻京邑同好》”翻译、赏析和诗意

只有先从邹鲁，家中世代重儒风。

诗礼继承遣训，走向庭院沾末身。

昼夜常从强，词章也很好。

三十已成立，嗟吁命不能通达。

慈亲自向年老体弱，很害怕在深衷。

甘脆朝不足，奚箪瓢晚上多次空。

执鞭慕先生，手捧公文怀念毛公。

感激就弹冠，怎么能固守穷。

当权告诉知己，名片不是要得到。

秦楚邀不同，翻飞什么时候同。

* 以上翻译，仅供参考