《题云门山，寄越府包户曹、徐起居》-诗词详解

作者“孟浩然”简介

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗“《题云门山，寄越府包户曹、徐起居》”拼音对照

tí yún mén shān, jì yuè fǔ bāo hù cáo xú qǐ jū

题云门山，寄越府包户曹、徐起居

wǒ xíng shì zhū yuè, mèng mèi huái suǒ huān.

我行适诸越，梦寐怀所欢。

jiǔ fù dú wǎng yuàn, jīn lái zì yóu pán.

久负独往愿，今来恣游盘。

tái lǐng jiàn dèng shí, yé xī sù lín tuān.

台岭践磴石，耶溪溯林湍。

shě zhōu rù xiāng jiè, dēng gé qì zhān tán.

舍舟入香界，登阁憩旃檀。

qíng shān qín wàng jìn, chūn shuǐ jìng hú kuān.

晴山秦望近，春水镜湖宽。

yuǎn huái zhù yìng jiē, bēi wèi tú láo ān.

远怀伫应接，卑位徒劳安。

bái yún rì xī zhì, cāng hǎi qù lái guān.

白云日夕滞，沧海去来观。

gù guó miǎo tiān mò, liáng péng zài cháo duān.

故国眇天末，良朋在朝端。

chí ěr tóng xié shǒu, hé shí fāng guà guān.

迟尔同携手，何时方挂冠。

古诗“《题云门山，寄越府包户曹、徐起居》”翻译、赏析和诗意

我走到越国，梦怀所欢。

久负独来独往希望，现在来放纵游乐。

台岭登石瞪，若耶溪溯林湍。

舍船入香世界，上楼休息檀香。

晴山秦望近，春季水镜湖绵延宽。

远怀期待接应，低地位徒劳安。

白云天晚上滞留，大海距来观察。

所以国家高于天际，好朋友在朝廷。

慢你一起携手，什么时候才能挂帽子。

* 以上翻译，仅供参考