《次王仲缙感怀韵》-诗词详解

作者“方孝孺”简介

方孝孺（1357-1402年），浙江宁海人，明代大臣、著名学者、文学家、散文家、思想家，字希直，一字希古，号逊志，曾以“逊志”名其书斋，蜀献王替他改为“正学”，因此世称“正学先生”。福王时追谥文正。在“靖难之役”期间，拒绝为篡位的燕王朱棣草拟即位诏书，刚直不阿，孤忠赴难，不屈而亡。

古诗“《次王仲缙感怀韵》”拼音对照

cì wáng zhòng jìn gǎn huái yùn

次王仲缙感怀韵

dōng jīng duō jié shì, wǒ huái guǎn yòu ān.

东京多节士，我怀管幼安。

téng shēn fēng chén biǎo, chǒng lù nìng kěn gàn.

腾身风尘表，宠禄宁肯干。

zǐ yú bù xiāng liàng, gāo wèi lǚ chāo qiān.

子鱼不相谅，高位屡超迁。

fǔ shǔ yù jiàn wū, wén zhī kuì xīn yán.

腐鼠欲见污，闻之愧心颜。

hào hào yóu yí zī, jiǒng chū liǎng hàn qián.

皓皓由夷姿，迥出两汉前。

bǐ zāi ā shì zhě, biàn miè tóng fēi yān.

彼哉阿世者，变灭同飞烟。

róng huá shén suǒ xì, pín jiàn jié sī wán.

荣华神所戏，贫贱节斯完。

cǐ dào fěi nán zhī, hú rén wéi bù rán.

此道匪难知，胡人为不然。

古诗“《次王仲缙感怀韵》”翻译、赏析和诗意

东京多节士，我怀着管幼安。

腾身风尘表，待遇怎么肯干。

子鱼不谅解，高位多次越级升迁。

死老鼠想被污染，听了惭愧心颜。

洁白由夷姿态，尉迟迥出两汉以前。

彼哉阿世的，变灭同飞烟。

荣耀神的游戏，贫贱节这完。

这个方法不难知道，胡人不以为然。

* 以上翻译，仅供参考