《江南田家》-诗词详解

古诗“《江南田家》”拼音对照

jiāng nán tián jiā

江南田家

zhòng tián jiāng nán àn, liù yuè cái shù yāng.

种田江南岸，六月才树秧。

jiè wèn yī hé yàn, zài wèi lín yǔ shāng.

借问一何晏，再为霖雨伤。

guān jiā bù ài nóng, nóng pín mí zì máng.

官家不爱农，农贫弥自忙。

jìn lì ní shuǐ jiān, fū jiǎ jiē jiè chuāng.

尽力泥水间，肤甲皆疥疮。

wèi zhī qiū chéng qī, shàng zú shū tài cāng.

未知秋成期，尚足输太仓。

bù rú zhú shāng gǔ, yóu xián shì chē háng cháo tíng suī duō xián, zhèng xǔ zī wèi láng.

不如逐商贾，游闲事车航；朝廷虽多贤，正许赀为郎。

古诗“《江南田家》”翻译、赏析和诗意

种子田江南岸，六月才树秧。

请问这一何晏，第二次是大雨伤害。

官家不爱农，农民贫困更加自己忙。

尽力泥水中，皮肤甲都疥疮。

不知秋成期，还可以交纳太仓。

不如驱逐商人，游闲事车航；朝廷虽然多好，正允许资产为郎。

* 以上翻译，仅供参考