《南归诗十八首》-诗词详解

作者“李流芳”简介

李流芳（1575～1629）明代诗人、书画家。字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法。

古诗“《南归诗十八首》”拼音对照

nán guī shī shí bā shǒu

南归诗十八首

tiān dào yǒu zhòu yè, dòng xī liǎng bù zhēng.

天道有昼夜，动息两不争。

xǐ zhòu ér bēi yè, wú nǎi fēi rén qíng.

喜昼而悲夜，无乃非人情。

jiē yú yīng cǐ huàn, hé yǐ chǔ sǐ shēng.

嗟余婴此患，何以处死生。

qīn chóu jì yǐ wēn, guǎn diàn yǒu yú qīng.

衾裯既已温，管簟有余清。

rén jiē lè shuì xiāng, hú wǒ dú xīng xīng.

人皆乐睡乡，胡我独惺惺。

zì cóng chū mén lái, shí wò jiǔ bù níng.

自从出门来，十卧九不宁。

yè zé yáo qí jīng, zhòu fù láo qí xíng.

夜则摇其精，昼复劳其形。

cháng kǒng dà mìng zhì, yǎn hū dào wú chéng.

常恐大命至，奄忽道无成。

gōng qīng shì hé wù, xìng mìng nǎi kě qīng.

公卿是何物，性命乃可轻。

¤

古诗“《南归诗十八首》”翻译、赏析和诗意

天道有昼夜，活动两个不争。

喜欢白天而悲夜，无论是不是人心。

啊我遭受如此灾难，怎样对待生死。

被子裯已温，管垫有多清。

人都喜欢睡乡，为什么我只惺惺。

从走出门来，十躺在九不得安宁。

夜里就摇他的精神，白天再劳累他的身体。

常常担心大命令到，忽然道没有成功。

公卿是什么东西，生命是可以减轻。

¤* 以上翻译，仅供参考