《送牧堂上人游五台》-诗词详解

作者“孔尚任”简介

孔尚任（1648~1718年），字聘之，又字季重，号东塘（《随园诗话》所载为东堂），别号岸堂，自称云亭山人。山东曲阜人，孔子六十三代孙，清初诗人、戏曲作家，继承了儒家的思想传统与学术，自幼即留意礼、乐、兵、农等学问，还考证过乐律，为以后的戏曲创作打下了音乐知识基础。世人将他与《长生殿》作者洪升并论，称“南洪北孔”。

古诗“《送牧堂上人游五台》”拼音对照

sòng mù táng shàng rén yóu wǔ tái

送牧堂上人游五台

céng yá cuì jiē wèi lán tiān, bǎi tài qīng fēng dài jiǎo rán.

层崖翠接尉蓝天，百太清风待皎然。

gǔ xuě nán xiāo shān běi miàn, chūn yīng lǎn dào sì dōng biān.

古雪难消山北面，春莺懒到寺东边。

jīng sè dù shuǐ hé fáng shī, nà xiù chuān huā gèng jué xiān.

经色渡水何妨湿，衲袖穿花更觉鲜。

bù bǐ rén jiān xíng lù kǔ, lí qíng yě fèi yī xiāo yǎn.

不比人间行路苦，离情也废一宵眼。

古诗“《送牧堂上人游五台》”翻译、赏析和诗意

层层山崖翠接尉蓝天，百太清风等明亮。

古代雪难消化山北面，春莺懒到寺东边。

经色渡水不妨潮湿，钠袖子穿花更觉得新鲜。

不比人间行路苦，离情的废一夜眼。

* 以上翻译，仅供参考