《送李录事兄归襄邓》-诗词详解

作者“刘长卿”简介

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

古诗“《送李录事兄归襄邓》”拼音对照

sòng lǐ lù shì xiōng guī xiāng dèng

送李录事兄归襄邓

shí nián duō nàn yǔ jūn tóng, jǐ chù yí jiā zhú zhuǎn péng.

十年多难与君同，几处移家逐转蓬。

bái shǒu xiàng féng zhēng zhàn hòu,

白首相逢征战后，

qīng chūn yǐ guò luàn lí zhōng.

青春已过乱离中。

xíng rén yǎo yǎo kàn xī yuè, guī mǎ xiāo xiāo xiàng běi fēng.

行人杳杳看西月，归马萧萧向北风。

hàn shuǐ chǔ yún qiān wàn lǐ, tiān yá cǐ bié hèn wú qióng.

汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。

古诗“《送李录事兄归襄邓》”翻译、赏析和诗意

十年多困难与你同，几处移家逐转蓬。

白首相逢征战后，

青春已过乱离中。

行人杳杳看西月，回到马萧萧向北风。

汉水楚云千万里，天涯这别恨无穷。

* 以上翻译，仅供参考