《莫养虎》-诗词详解

古诗“《莫养虎》”拼音对照

mò yǎng hǔ

莫养虎

mò yǎng hǔ, bǎo zé xǐ zǐ jī zé nù.

莫养虎，饱则喜子饥则怒。

mò yǎng yīng, jī zé fù rén bǎo yáng qù.

莫养鹰，饥则附人饱飏去。

yīng qù dàn wàng ēn, hǔ nù jiāng wèi yuān.

鹰去但忘恩，虎怒将为冤。

bù rú tuán fàn yǎng jī gǒu, gǒu néng fèi dào jī jiè xiǎo.

不如团饭养鸡狗，狗能吠盗鸡戒晓。

shì shì fǎn fù bù kě, gǒu huò fǎn shì jī luàn tí.

世事反覆不可□，狗或反噬鸡乱啼。

古诗“《莫养虎》”翻译、赏析和诗意

没有养老虎，吃饱了就喜欢你饿了就要发怒。

没有养鹰，饥饿是依附于人吃饱飞走。

鹰离开只是忘记恩典，石虎发怒将被冤枉。

不如团喂养鸡狗，狗吠叫警告强盗鸡能明白。

世事反复不可.，狗或者反过来咬鸡乱哭。

* 以上翻译，仅供参考