《田间辞三首》-诗词详解

古诗“《田间辞三首》”拼音对照

tián jiān cí sān shǒu

田间辞三首

cháo yú wǎng xī cāng dōng chóu, jǐng yì yì xī yún yóu yóu.

朝余往兮苍东畴，景翳翳兮云油油。

niú qū gēng xī zài ní zhòng, biān bù qián xī wǎn lí yòng.

牛驱耕兮载泥重，鞭不前兮挽犁用。

suì yún mù xī mù wéi hé, cāng gēng míng xī bù gǔ hé.

岁云暮兮暮维何，仓庚鸣兮布谷和。

jí wú sì xī gù wú lěi, qù gān zé xī jí shí bō.

疾吾耜兮固吾耒，趣甘泽兮及时播。

古诗“《田间辞三首》”翻译、赏析和诗意

早上我去啊苍东畴，景遮蔽啊说油油。

牛驱赶耕兮载泥重，鞭不前啊拉犁用。

年终啊晚上是什么，黄鹂鸣兮布山谷和。

病我工具啊坚持我来，向甘雨及时传播啊。

* 以上翻译，仅供参考