《栖贤寺》-诗词详解

作者“王士祯”简介

王士祯（1634—1711），原名王士禛，字子真、贻上，号阮亭，又号渔洋山人，人称王渔洋，谥文简。新城（今山东桓台县）人，常自称济南人，清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古，能鉴别书、画、鼎彝之属，精金石篆刻，诗为一代宗匠，与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡，中年以后转为苍劲。擅长各体，尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习，时人诮之为“清秀李于麟”，然传其衣钵者不少。好为笔记，有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等，然辨驳议论多错愕、失当。

古诗“《栖贤寺》”拼音对照

qī xián sì

栖贤寺

lǐ bó dú shū chù, nǎi zài qī xián gǔ.

李渤读书处，乃在栖贤谷。

hé nián zuò zhāo tí, lái xún qiè yōu dú.

何年作招提，来寻惬幽独。

sēng shè rú fēng fáng, gāo xià fù shān lù.

僧舍如蜂房，高下傅山麓。

yún lái hàn yáng fēng, shí jiù yán xià sù.

云来汉阳峰，时就檐下宿。

gǔ sì wú suǒ yǒu, xiū zhú jiān qiáo mù.

古寺无所有，修竹间乔木。

yě nà xǐ kè lái.

野衲喜客来。

xīn rán shè míng zhōu.

欣然设茗粥。

biàn yù zhì cǎo táng, yán qī yú cǐ bo.

便欲置草堂，岩栖于此卜。

古诗“《栖贤寺》”翻译、赏析和诗意

李渤读书的地方，于是在栖贤谷。

做什么招提，来寻找满足幽独。

僧舍如蜂房，高低傅山山麓。

说来汉阳峰，当时在屋檐下过夜。

古寺不会有，修竹间乔木。

野钠喜客来。

欣然设茶粥。

就想在草堂，岩栖于此卜。

* 以上翻译，仅供参考