《两同心》-诗词详解

作者“夏完淳”简介

夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。

古诗“《两同心》”拼音对照

liǎng tóng xīn yǒu mèng

两同心 有梦

mèng dào yáng zhōu, yī rán nán pǔ.

梦到扬州，依然南浦。

qǐ luó rú mèng jǐn rú chén, xiāng chē bǎo mǎ zhī hé chǔ.

绮罗如梦锦如尘，香车宝马知何处。

cuì yān lóng, shí lǐ suí dī, máng máng fēi xù.

翠烟笼，十里隋堤，茫茫飞絮。

jǔ mù hún xiāo cháng duàn, chūn guāng rú xǔ.

举目魂消肠断，春光如许。

qióng huā xiāo xī jìng piāo líng, huāng tái gǔ yuàn chūn wú zhǔ.

琼花消息竟飘零，荒台古苑春无主。

xiǎng yīng huā, shí èr lóu qián, mí lí yān yǔ.

想莺花，十二楼前，迷离烟雨。

古诗“《两同心》”翻译、赏析和诗意

梦见到扬州，依然南浦。

绮罗如梦锦如尘，香车宝马知道何处。

翠烟笼，隋堤十里，茫茫飞絮。

举目销魂断肠，春光如此。

琼花消息竟然飘零，荒台古苑春无主。

想莺花，十二楼前，迷离烟雨。

* 以上翻译，仅供参考