《重饯李九时毅赋得南楼月》-诗词详解

作者“揭傒斯”简介

揭傒斯（1274～1344）元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕，号贞文，龙兴富州（今江西丰城杜市镇大屋场）人。家贫力学，大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官，迁应奉翰林文字，前后三入翰林，官奎章阁授经郎、迁翰林待制，拜集贤学士，翰林侍讲学士阶中奉大夫，封豫章郡公，修辽、金、宋三史，为总裁官。《辽史》成，得寒疾卒于史馆，谥文安，著有《文安集》，为文简洁严整，为诗清婉丽密。善楷书、行、草，朝廷典册，多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一，又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”

古诗“《重饯李九时毅赋得南楼月》”拼音对照

zhòng jiàn lǐ jiǔ shí yì fù dé nán lóu yuè

重饯李九时毅赋得南楼月

juān juān lín gǔ shù, huàng huǎng cí yān shù.

娟娟临古戍，晃晃辞烟树。

hán tōng yún mèng shēn, bái yìng cāng cí mò.

寒通云梦深，白映苍祠莫。

hú chuáng kàn yú jìn, chǔ jiǔ chóu nán zhù.

胡床看逾近，楚酒愁难驻。

yàn bèi yù chéng shuāng, lín shāo chū xuàn lù.

雁背欲成霜，林梢初泫露。

gù rén míng yè pō, xiāng wàng dìng hé chǔ? qiě zhào dōng hú guī, xíng sòng guī zhōu qù.

故人明夜泊，相望定何处？且照东湖归，行送归舟去。

古诗“《重饯李九时毅赋得南楼月》”翻译、赏析和诗意

娟娟临古城堡，晃晃辞烟树。

冷通云梦泽深，白映苍祭没有。

胡床上看更接近，楚国喝酒愁难驻。

雁背想成霜，树林梢开始流露。

朋友第二天晚上停泊，相对确定何处？而且照东湖回家，行送归船离开。

* 以上翻译，仅供参考