《爱竹歌》-诗词详解

作者“郑思肖”简介

郑思肖（1241～1318）宋末诗人、画家，连江（今属福建）人。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。

古诗“《爱竹歌》”拼音对照

ài zhú gē

爱竹歌

cǐ jūn qì jié jí wěi tè, lìng rén ài zhī shě bù dé.

此君气节极伟特，令人爱之舍不得。

biàn zào shān shuǐ yǒu zhú chù, bù wèn zhǔ rén shí bù shí.

遍造山水有竹处，不问主人识不识。

zhāo zhāo mù mù kàn bù zú, gǎn dé bì guāng tòu shuāng mù.

朝朝暮暮看不足，感得碧光透双目。

yī dàn xīn kōng hū guī qù, tǐng shēn tè lì huà wéi yù.

一旦心空忽归去，挺身特立化为玉。

古诗“《爱竹歌》”翻译、赏析和诗意

这是你气节最伟特，让人喜爱的舍不得。

遍造山水有竹处，不问主人认识不认识。

朝朝暮暮看不够，感得到碧光透过双眼。

一旦心空忽然回家去，挺身独立化为玉。

* 以上翻译，仅供参考