《关山月》-诗词详解

作者“徐陵”简介

徐陵（507～583）字孝穆，东海郯（今山东郯城）人，徐摛之子。南朝梁陈间的诗人，文学家。早年即以诗文闻名。八岁能文，十二岁通《庄子》、《老子》。长大后，博涉史籍，有口才。梁武帝萧衍时期，任东宫学士，常出入禁闼，为当时宫体诗人，与庾信齐名，并称“徐庾”,与宋朝郭茂倩并称“乐府双壁。”入陈后历任尚书左仆射，中书监等职，继续宫体诗创作，诗文皆以轻靡绮艳见称。至德元年去世，时年七十七，赠镇右将军、特进，其侍中、左光禄、鼓吹、侯如故，谥曰章。 有四子：徐俭，徐份，徐仪，徐僔。

古诗“《关山月》”拼音对照

guān shān yuè èr

关山月 二

yuè chū liǔ chéng dōng.

月出柳城东。

wēi yún yǎn fù tōng.

微云掩复通。

cāng máng yíng bái yūn.

苍茫萦白晕。

xiāo sè dài cháng fēng.

萧瑟带长风。

qiāng bīng shāo shàng jùn.

羌兵烧上郡。

hú qí liè yún zhōng.

胡骑猎云中。

jiāng jūn yōng jié qǐ.

将军拥节起。

zhàn shì yè míng gōng.

战士夜鸣弓。

古诗“《关山月》”翻译、赏析和诗意

月亮从柳城东。

微云掩再通。

苍茫围绕白晕。

萧瑟带长风。

羌兵烧上郡。

胡骑猎云中。

将军拥有节起。

战士夜鸣弓。

* 以上翻译，仅供参考