《塞外观音岩》-诗词详解

作者“戚继光”简介

戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日，即嘉靖七年闰十月初一－万历十五年十二月初八），字元敬，号南塘，晚号孟诸，卒谥武毅。汉族，山东登州人，祖籍安徽定远，生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。

古诗“《塞外观音岩》”拼音对照

sài wài guān yīn yán

塞外观音岩

shuò tíng xǐ jiàn zhàn chén shōu, shí dòng sī cóng dà shì yóu.

朔庭喜见战尘收，石洞思从大士游。

bù dào shòu xiáng táng jié dù, hé rú fèng shǐ hàn tōng hóu.

不道受降唐节度，何如奉使汉通侯。

tiān chuí tái guān sān qiān lǐ, xuě rǎn diān máo sì shí qiū.

天垂台观三千里，雪染颠毛四十秋。

duǎn jiàn xiāo sēn xīn shàng chì, bān chāo dú yǐ yù mén chóu.

短剑萧森心尚赤，班超独倚玉门愁。

古诗“《塞外观音岩》”翻译、赏析和诗意

北方高兴看到战灰尘收集，石洞想从观音游。

不道接受投降南唐节度使，怎样奉使汉通侯。

上天垂示台观三千里，雪染颠毛四十秋。

短剑萧红森林心儿，班超独自倚玉门愁。

* 以上翻译，仅供参考