《三屯新城工成志喜》-诗词详解

作者“戚继光”简介

戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日，即嘉靖七年闰十月初一－万历十五年十二月初八），字元敬，号南塘，晚号孟诸，卒谥武毅。汉族，山东登州人，祖籍安徽定远，生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。

古诗“《三屯新城工成志喜》”拼音对照

sān tún xīn chéng gōng chéng zhì xǐ

三屯新城工成志喜

shòu xiáng xīn zhù zhuàng sān tún, dēng huǒ yáo lián shí wàn cūn.

受降新筑壮三屯，灯火遥连十万村。

zhàng suì céng luán qín zuò sāi, fēng yún dà lù jì wèi mén.

障燧层峦秦作塞，风云大陆蓟为门。

dōng huí dì zhóu shān hé gù, xī yōng tiān guān gōng què zūn.

东回地轴山河固，西拥天关宫阙尊。

bǎi èr chéng biān guò zhì zǐ, qiān qiū tóng dài hàn jiā ēn.

百二城边过质子，千秋同戴汉家恩。

古诗“《三屯新城工成志喜》”翻译、赏析和诗意

受降新筑壮三屯，灯火遥连十万村。

障马燧层层山峦秦国作堵塞，风云大陆蓟为门。

东地轴山河坚固，西部拥有天关宫殿尊重。

百二城边流过人质，千秋同拥戴汉朝恩德。

* 以上翻译，仅供参考