《辛未除夕》-诗词详解

作者“戚继光”简介

戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日，即嘉靖七年闰十月初一－万历十五年十二月初八），字元敬，号南塘，晚号孟诸，卒谥武毅。汉族，山东登州人，祖籍安徽定远，生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。

古诗“《辛未除夕》”拼音对照

xīn wèi chú xī

辛未除夕

sì zhǐ huí biāo yóu zhàng sāi, diān máo rú xǔ qiè zān guān.

四指回杓犹障塞，颠毛如许怯簪冠。

jīng xīn suì yuè chóu réng zài, huí shǒu fēng chén mèng yǐ lán.

惊心岁月愁仍在，回首风尘梦已阑。

bǎi zhàn láo xiāo qiān kǒu jí, wàn jīn sàn jìn jǐ rén huān.

百战劳销千口集，万金散尽几人欢。

yàn rán běi wàng kōng dàn jiàn, mǎ gé xún cháng piàn shí nán.

燕然北望空弹剑，马革寻常片石难。

古诗“《辛未除夕》”翻译、赏析和诗意

四指回勺子还是障碍，被毛这么胆小簪冠。

惊心岁月愁仍在，回首风尘梦已结束。

百战疲劳消除千口集，万两黄金散尽几人欢喜。

燕然望空弹剑，马革寻常石片难。

* 以上翻译，仅供参考