《斗鸡诗》-诗词详解

古诗“《斗鸡诗》”拼音对照

dòu jī shī

斗鸡诗

qī qī huái bù lè.

戚戚怀不乐。

wú yǐ shì láo qín.

无以释劳勤。

xiōng dì yóu xì chǎng.

兄弟游戏场。

mìng jià yíng zhòng bīn.

命驾迎众宾。

èr bù fèn cáo wǔ.

二部分曹伍。

qún jī huàn yǐ chén.

群鸡焕以陈。

shuāng jù jiě zhǎng xiè.

双距解长绁。

fēi yǒng chāo dí lún.

飞踊超敌伦。

jiè yǔ zhāng jīn jù.

芥羽张金距。

lián zhàn hé bīn fēn.

连战何缤纷。

cóng cháo zhì rì xī.

从朝至日夕。

shèng fù shàng wèi fēn.

胜负尚未分。

zhuān chǎng qū zhòng dí.

专场驱众敌。

gāng jié yì děng qún.

刚捷逸等羣。

sì zuò tóng xiū zàn.

四坐同休赞。

bīn zhǔ huái yuè xīn.

宾主怀悦欣。

bó yì fēi bù lè.

博奕非不乐。

cǐ xì shì suǒ zhēn.

此戏世所珍。

古诗“《斗鸡诗》”翻译、赏析和诗意

总是怀不快乐。

无法释放勤劳。

兄弟游戏场。

驾车迎接宾客。

二部分同伴。

群鸡李焕以陈。

双距离解除长绳索。

飞猛涨超过敌人伦。

芥羽声金距。

连战什么缤纷。

从早晨到傍晚。

胜负尚未分。

专场驱逐众敌。

刚告捷逸等羣。

四座同休赞。

主人怀喜悦欢欣。

赌博不是不快乐。

这个游戏世界所珍。

* 以上翻译，仅供参考