《过苏州》-诗词详解

作者“苏舜钦”简介

苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

古诗“《过苏州》”拼音对照

guò sū zhōu

过苏州

dōng chū pán mén guā yǎn míng, xiāo xiāo shū yǔ gèng yīn qíng.

东出盘门刮眼明，萧萧疎雨更阴晴。

lǜ yáng bái lù jù zì dé, jìn shuǐ yuǎn shān jiē yǒu qíng.

绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。

wàn wù shèng shuāi tiān yì zài, yī shēn jī kǔ sú rén qīng.

万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。

wú qióng hǎo jǐng wú yuán zhù, lǚ zhào qū qū mù yì xíng.

无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。

古诗“《过苏州》”翻译、赏析和诗意

向东走盘门刮眼睛明亮，萧萧国内雨更阴晴。

绿杨白鹭都自己得到，近水远山皆有情。

万物兴衰天意在，一个人在痛苦一般人轻视。

无穷好景不会住，旅划小小晚上也行。

* 以上翻译，仅供参考