《沧浪亭怀贯之》-诗词详解

作者“苏舜钦”简介

苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

古诗“《沧浪亭怀贯之》”拼音对照

cāng láng tíng huái guàn zhī

沧浪亭怀贯之

cāng láng dú bù yì wú cóng, liáo shàng wēi tái sì wàng zhōng.

沧浪独步亦无悰，聊上危台四望中。

qiū sè rù lín hóng àn dàn, rì guāng chuān zhú cuì líng lóng.

秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑。

jiǔ tú piāo luò fēng qián yān, shī shè diāo líng shuāng hòu tóng.

酒徒飘落风前燕，诗社凋零霜后桐。

jūn yòu zàn lái huán jìng wǎng, zuì yín shuí fù bàn shuāi wēng.

君又暂来还径往，醉吟谁复伴衰翁。

古诗“《沧浪亭怀贯之》”翻译、赏析和诗意

沧浪独一无二也不惊，聊上危台四下观望中。

秋色入林红黯淡，太阳光穿过竹翠玲珑。

酒鬼飘落风前燕国，诗社凋零霜后的桐。

你又突然回来直接去，醉吟谁又伴衰翁。

* 以上翻译，仅供参考