《杂诗》-诗词详解

作者“陶渊明”简介

陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

古诗“《杂诗》”拼音对照

zá shī qí èr

杂诗 其二

bái rì lún xī ā 1, sù yuè chū dōng lǐng.

白日沦西阿[1]，素月出东岭。

yáo yáo wàn lǐ huī, dàng dàng kōng zhōng jǐng 2.

遥遥万里辉，荡荡空中景[2]。

fēng lái rù fáng hù, yè zhōng zhěn xí lěng.

风来入房户，夜中枕席冷。

qì biàn wù shí yì, bù mián zhī xī yǒng.

气变悟时易，不眠知夕永。

yù yán wú yǔ hé 3, huī bēi quàn gū yǐng 4.

欲言无予和[3]，挥杯劝孤影[4]。

rì yuè zhì rén qù, yǒu zhì bù huò chěng 5.

日月掷人去，有志不获骋[5]。

niàn cǐ huái bēi qī, zhōng xiǎo bù néng jìng.

念此怀悲凄，终晓不能静。

古诗“《杂诗》”翻译、赏析和诗意

太阳已经西阿[ 1 ]，皓月渐升出东岭。

遥遥万里辉，坦荡空间景[ 2 ]。

风来到房门口，夜半便觉席枕冷。

气变悟时容易，失眠方晓秋夜永。

想说没有我和[ 3 ]，指挥杯劝我影[ 4 ]。

日月掷人离开，有志不获骋[五]。

念这怀悲哀凄凉，彻夜心中不平静。

* 以上翻译，仅供参考