《七律·和郭沫若同志》-诗词详解

古诗“《七律·和郭沫若同志》”拼音对照

qī lǜ hé guō mò ruò tóng zhì

七律·和郭沫若同志

yī cóng dà dì qǐ fēng léi,

一从大地起风雷，

biàn yǒu jīng shēng bái gǔ duī.

便有精生白骨堆。

sēng shì yú méng yóu kě xùn,

僧是愚氓犹可训，

yāo wèi guǐ yù bì chéng zāi.

妖为鬼蜮必成灾。

jīn hóu fèn qǐ qiān jūn bàng,

金猴奋起千钧棒，

yù yǔ chéng qīng wàn lǐ āi.

玉宇澄清万里埃。

jīn rì huān hū sūn dà shèng,

今日欢呼孙大圣，

zhī yuán yāo wù yòu chóng lái.

只缘妖雾又重来。

古诗“《七律·和郭沫若同志》”翻译、赏析和诗意

自从在马克思主义的指引下兴起了无产阶级革命的风暴雷霆之后，

便有精生白骨堆。

僧是愚昧百姓还可以训练，

妖为鬼蜮必成灾。

金猴子奋起千钧棒，

宇宙澄清万埃。

今天欢呼孙大圣，

只缘妖雾又重来。

* 以上翻译，仅供参考