《尉迟杯·七夕怀静怜》-诗词详解

作者“朱彝尊”简介

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

古诗“《尉迟杯·七夕怀静怜》”拼音对照

yù chí bēi qī xī huái jìng lián

尉迟杯·七夕怀静怜

wú líng bái, piān ài fèng shuāng xiù yā líng hēi.

吴绫白，偏爱缝双袖鸦翎黑。

duō yīng běi lǐ xīn zhuāng, pà duò xún cháng biāo gé.

多应北里新妆，怕堕寻常标格。

wēi fēng lián é, kàn lù yè, zhōng tíng jǐn qiū sè.

微风帘额，看露叶，中庭尽秋色。

jì lín lín, yuè dǐ shū yún, céng zhào gōu lán chuī dí.

记鳞鳞，月底疏云，曾照勾阑吹笛。

yī zì xì mǎ tuó guī, shèng luó pà dāng shí bié lèi tōu shì.

一自细马驮归，剩罗帕、当时别泪偷拭。

zuì hèn chū hóng, xián lú sāi shàng, bù dì chóu rén xiāo xī.

最恨初鸿，衔芦塞上，不递愁人消息。

wǎng fēi dù hé qiáo shān yì.

枉飞度、河桥山驿。

xiǎng liǔ wài gāo lóu zhǎng rú xī.

想柳外、高楼长如昔。

gèng hé nián, bìng zuò chuān zhēn?

更何年，并坐穿针？

liù dù qī liáng jīn xī.

六度凄凉今夕。

古诗“《尉迟杯·七夕怀静怜》”翻译、赏析和诗意

吴绫白，偏爱缝双袖鹅翎黑。

多响应北里新妆，怕掉平常标题格式。

微风帘额，看露叶，中庭尽秋色。

记鱼鳞，每月底上疏说，曾照勾你吹笛子。

一从细马驮回家，剩罗帕、当时别擦泪偷。

最恨当初鸿，对芦塞上，不愁人消息传递。

枉飞度、河桥山驿站。

想柳外、高楼长像过去。

更令，坐在一起穿过针？

六度凄凉今晚。

* 以上翻译，仅供参考