《梅花引·苏小小墓》-诗词详解

作者“朱彝尊”简介

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

古诗“《梅花引·苏小小墓》”拼音对照

méi huā yǐn sū xiǎo xiǎo mù

梅花引·苏小小墓

xiǎo xī chéng, xiǎo qiáo héng, xiǎo xiǎo fén qián sōng bǎi shēng.

小溪澄，小桥横，小小坟前松柏声。

bì yún tíng, bì yún tíng, níng xiǎng wǎng shí, xiāng chē yóu bì qīng.

碧云停，碧云停，凝想往时，香车油壁轻。

xī liú fēi biàn hóng jīn niǎo, qiáo tóu shēng biàn hóng xīn cǎo.

溪流飞遍红襟鸟，桥头生遍红心草。

yǔ chū qíng, yǔ chū qíng, hán shí luò huā, qīng cōng bù rěn xíng.

雨初晴，雨初晴，寒食落花，青骢不忍行。

古诗“《梅花引·苏小小墓》”翻译、赏析和诗意

小溪清澈，小桥横，小坟前松柏声。

碧云停止，碧云停止，沉思过去，香车油壁轻。

溪流飞遍红襟鸟，桥头产生遍红心草。

雨刚晴，雨刚晴，寒食花落，青骢不忍心做。

* 以上翻译，仅供参考