《【双调】醉春风》-诗词详解

作者“贯云石”简介

贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。

古诗“《【双调】醉春风》”拼音对照

【双调】醉春风

xiū huà yuǎn shān méi, bù gōng yàng zhuāng, píng bái dì zhāo lǎn zhè chǎng chóu.

羞画远山眉，不タ宫样妆，平白地招揽这场愁。

wǎng le nà jiù rì ēn qíng, jiù shí fēng yùn,

枉了那旧日恩情，旧时风韵，

zhí rèn me gǎi mó duó yàng.

直恁么改模夺样。

jiān jīn sì kuài yù yuān jiā zǎo shì méi dǎn liàng, zāo féng zhe hěn dú diē niáng.

【间金四块玉】冤家早是没胆量，遭逢着很毒爹娘。

chì jǐn dì jiā sī shí fēn yàng, shēng

赤紧地家私十分怏，生

niǔ zuò shuǐ yuǎn shān cháng.

纽做水远山长。

jiǎn zì mù lán huā zǎo shì chóu huái bǎi bèi shāng, nà gèng zhí qiū guāng, zhú cháo yǐ dìng mén ér wàng.

【减字木兰花】早是愁怀百倍伤，那更值秋光，逐朝倚定门儿望。

qiè hūn huáng,

怯昏黄，

pà de shì sāi jiǎo yùn yōu yáng.

怕的是塞角韵悠扬。

gāo guò jīn zhǎn ér rù lán táng, duàn rén cháng, sāi hóng xiāng hè qióng yín xiǎng.

【高过金盏儿】入兰堂，断人肠，塞鸿相和蛩吟响。

shāo cán chén shè, miè le yín.

烧残沉麝，灭了银。

què yù dài gāng shuì xiē, gé shā chuāng liáng yuè ér zhuǎn huí láng.

却欲待刚睡些，隔纱窗凉月儿转回廊。

mài huā shēng shā sù zhū lián měng rán lí le xiù huǎng, xié shǒu xiàng jiāng rù dòng fáng.

【卖花声煞】簌朱帘猛然离了绣幌，携手相将入洞房。

yù sù xiāng sī xiǎo jī chàng, hǎo

欲诉相思晓鸡唱，好

mèng jīng huí lèi wàn xíng, dōu dī zài zhěn tou ér shàng.

梦惊回泪万行，都滴在枕头儿上。

古诗“《【双调】醉春风》”翻译、赏析和诗意

* 以上翻译，仅供参考