《【不知宫调】时新乐》-诗词详解

古诗“《【不知宫调】时新乐》”拼音对照

【不知宫调】时新乐

qiān lǐ dú xíng guān dài wáng, sī xià sān guān yáng liù láng, zhāng fēi tè shā qiáng, zhū gě jūn shī sài zhāng liáng.

千里独行关大王，私下三关杨六郎，张飞忒煞强，诸葛军师赛张良。

àn xiǎng, zhè chǎng, zhāng fēi mǎng zhuàng, dà nào wò lóng gāng, dà nào wò lóng gāng.

暗想，这场，张飞莽撞，大闹卧龙冈，大闹卧龙冈。

jīn zhuāng bǎo jiàn cáng lóng kǒu, yù dài hóng róng huáng xuān shòu.

金妆宝剑藏龙口，玉带红绒皇宣授。

nán ér dé zhì qiū, jīng qí yǐng lǐ zhòu huá liú.

男儿得志秋，旌旗影里骤骅骝。

mǎn zhēn, yù ōu, shēng gē qí zòu, xuān mǎn fèng huáng lóu, xuān mǎn fèng huáng lóu.

满斟，玉瓯，笙歌齐奏，喧满凤凰楼，喧满凤凰楼。

rén huó bǎi suì qī shí xī, bǎi suì guāng yīn néng jǐ rì.

人活百岁七十稀，百岁光阴能几日。

guāng yīn jī jiàn cuī, chuān le chī le shì pián yí.

光阴积渐催，穿了吃了是便宜。

chàng zhe, wǔ zhe, zhōng rì chén zuì, bù yǐn shì dāi chī, bù yǐn shì dāi chī.

唱著，舞著，终日沉醉，不饮是呆痴，不饮是呆痴。

yà gǔ tóng tóng bā péng xià, shù gè shén wēng nián gāo dà.

迓鼓童童笆篷下，数个神翁年高大。

cí gāo zhe shǒu ná, cí ōu wǎ dài hún zǐ.

糍糕著手拿，磁瓯瓦带浑滓。

pù xià, bǎn tà, luó bo liǎng bǎ, yán jiàng zhàn shāo guā, yán jiàng zhàn shāo guā.

铺下，板踏，萝卜两把，盐酱蘸梢瓜，盐酱蘸梢瓜。

shà shí xiāng jiàn biàn liú liàn, jùn qiào páng ér shǎo céng jiàn.

霎时相见便流恋，俊俏庞儿少曾见。

yī duǒ bái yù lián, duān duān zhèng zhèng zài hú biān.

一朵白玉莲，端端正正在湖边。

xì kàn, kě lián, xiāng fēng fú miàn, zhēn nǎi shì qián yuán.

细看，可怜，香风拂面，真乃是前缘。

古诗“《【不知宫调】时新乐》”翻译、赏析和诗意

* 以上翻译，仅供参考