《【正宫】醉太平_寒食珠帘外》-诗词详解

古诗“《【正宫】醉太平_寒食珠帘外》”拼音对照

【正宫】醉太平_寒食珠帘外

hán shí

寒食

zhū lián wài yàn fēi, qiáo mù shàng yīng tí, yīng yīng yàn yàn zhèng hán shí, xiǎng rén shēng yǒu jǐ.

珠帘外燕飞，乔木上莺啼，莺莺燕燕正寒食，想人生有几。

yǒu huā wú jiǔ nán chéng pèi, wú huā yǒu jiǔ nán chéng duì.

有花无酒难成配，无花有酒难成对。

jīn rì yǒu huā yǒu jiǔ yǒu xiāng shí, bù chī ā tú shèn de?

今日有花有酒有相识，不吃呵图甚的？

shēng shēng tí rǔ yā, shēng jiào pò sháo huá.

声声啼乳鸦，生叫破韶华。

yè shēn wēi yǔ rùn dī shā, xiāng fēng wàn jiā.

夜深微雨润堤沙，香风万家。

huà lóu xǐ jìng yuān yāng wǎ, cǎi shéng bàn shī qiū qiān jià.

画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。

jué lái hóng rì shàng chuāng shā, tīng jiē tóu mài xìng huā.

觉来红日上窗纱，听街头卖杏花。

gū fù le jìn yān, lěng luò le qiū qiān.

辜负了禁烟，冷落了秋千。

chūn guāng qù yě zěn liú liàn? tīng yīng tí yàn xuān.

春光去也怎留恋？听莺啼燕喧。

hóng fù fù luò jǐn táo huā piàn, qīng sī sī wǔ kùn chuí yáng xiàn, pū sù sù mǎn dì duò yú qián, fāng xīn wèn juàn.

红馥馥落尽桃花片，青丝丝舞困垂杨线，扑簌簌满地堕榆钱，芳心问倦。

huā fēi shí yǔ cán, lián juǎn chù chūn hán.

花飞时雨残，帘卷处春寒。

xī yáng lóu shàng wàng cháng ān, sǎ xī fēng lèi yǎn.

夕阳楼上望长安，洒西风泪眼。

jǐ shí yá chè qī huáng xiàn? jǐ shí pàn dé nán lái yàn? jǐ fān hé yuè píng lán gān? duō qíng rén wèi hái!

几时睚彻凄惶限？几时盼得南来雁？几番和月凭阑干？多情人未还！

古诗“《【正宫】醉太平_寒食珠帘外》”翻译、赏析和诗意

* 以上翻译，仅供参考