《【中吕】朱履曲_休只爱夸强》-诗词详解

作者“张养浩”简介

张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。

古诗“《【中吕】朱履曲_休只爱夸强》”拼音对照

【中吕】朱履曲_休只爱夸强

xiū zhǐ ài kuā qiáng shuō huì, shǎo bu dé zhí zuò de tiē gǔ zhān pí, yī dàn dài xiāng lí zěn xiāng lí.

休只爱夸强说会，少不得直做的贴骨粘皮，一旦待相离怎相离。

ài tā de zhe tā de, dé pián yí shì luò pián yí, xiū zhe zhè yǎn pí r mán dào dǐ!

爱他的着他的，得便宜是落便宜，休着这眼皮儿谩到底！

yīng wǔ bēi cóng lái yǒu wèi, fèng huáng chí zài yě xiū tí, yōu yǔ rǔ cháng cháng bù céng lí.

鹦鹉杯从来有味，凤凰池再也休提，忧与辱常常不曾离。

guà guān guī shān yě xǐ, tái shǒu wǔ yuè xiàng suí, què yuán lái hǎo guāng jǐng dōu zài zhè lǐ.

挂冠归山也喜，抬手舞月相随，却原来好光景都在这里。

nà de shì wèi guān róng guì, zhǐ bù guò duō chī xiē yán xí, gèng bù ā ān chā xiē jiù xiāng zhī.

那的是为官荣贵，止不过多吃些筵席，更不呵安插些旧相知。

jiā tíng zhōng tiān xiē gài zuò, náng qiè lǐ zǎn xiē dōng xī, jiào hǎo rén měi kàn zuò shèn de?

家庭中添些盖作，囊箧里儹些东西，教好人每看做甚的？

kè wèi lǐ bīn péng děng hòu, jì shì ér zhuàng mǎn xiān tóu, bù liǎo de píng bái dì jié wèi chóu chóu.

客位里宾朋等候，记事儿撞满杴头，不了的平白地结为仇讎。

lǐ tou jiào tóng bàn xù, wài miàn jiào dǎi rén shou chóu, dào mìng shuāi shí qí xià shǒu.

里头教同伴絮，外面教歹人扌愁，到命衰时齐下手。

liù shí suì qūn xún lún guò, biàn dào zhě xī nián yīng yě wú duō, àn xiǎng rén shēng dài rú hé? gǔ hé jīn dōu shì mèng, zhǎng yǔ duǎn rèn cóng tā, zhǐ bù rú xiàng yún zhuāng xián kuài huó.

六十岁逡巡轮过，便到者稀年应也无多，暗想人生待如何？古和今都是梦，长与短任从他，只不如向云庄闲快活。

nòng shì jiè jī guān shí pò, kòu tiān mén yì qì xiāo mó, rén liáo dǎo qīng shān màn cuó é.

弄世界机关识破，叩天门意气消磨，人潦倒青山慢嵯峨。

qián miàn yǒu qiān gǔ yuǎn, hòu tou yǒu wàn nián duō, liàng bàn chuī shí chéng dé shèn me?

前面有千古远，后头有万年多，量半炊时成得甚么？

zhèng jiāo qī dāng sī yǒng tuì, dào shēn shāng cái shuō guī qī, zhǐ kǒng fàn lǐ zhāng liáng xiào rén chī.

正胶漆当思勇退，到参商才说归期，只恐范蠡张良笑人痴。

tiǎn zhe xiōng dēng yào lù, zhēng zhuó yǎn lǚ wēi jī, zhí dào nà qí jiān shuí jiù nǐ?

腆着胸登要路，睁着眼履危机，直到那其间谁救你？

xiāo qiáng wài yōng lái qiǎng qù, yán xí shàng sì yǒu rú wú, zòu shì chù lián máng de tuì le shēn qū.

萧墙外拥来抢去，筵席上似有如无，奏事处连忙的退了身躯。

fù néng dōu táng zhōng zhuāng yàng zi, què zǎo qiè liè sī lǐ huà zhāo fú, zhī tā nà tuó ér shì róng guì chǔ?

付能都堂中妆样子，却早怯烈司里画招伏，知他那驼儿是荣贵处？

cái shàng mǎ qí shēng ér hè dào, zhǐ zhè de biàn shì sòng le rén de gēn miáo, zhí yǐn dào shēn kēng lǐ qià xīn jiāo.

才上马齐声儿喝道，只这的便是送了人的根苗，直引到深坑里恰心焦。

huò lái yě hé chǔ duǒ? tiān nù yě zěn shēng ráo? bǎ jiù lái shí wēi fēng bú jiàn le.

祸来也何处躲？天怒也怎生饶？把旧来时威风不见了。

古诗“《【中吕】朱履曲_休只爱夸强》”翻译、赏析和诗意

* 以上翻译，仅供参考