《【中吕】山坡羊_寓兴鹏抟九》-诗词详解

作者“乔吉”简介

乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

古诗“《【中吕】山坡羊_寓兴鹏抟九》”拼音对照

【中吕】山坡羊_寓兴鹏抟九

yù xìng

寓兴

péng tuán jiǔ wàn, yāo chán shí wàn, yáng zhōu hè bèi qí lái guàn.

鹏抟九万，腰缠十万，扬州鹤背骑来惯。

shì jiān guān, jǐng lán shān, huáng jīn bù fù yīng xióng hàn, yī piàn shì qíng tiān dì jiān.

事间关，景阑珊，黄金不富英雄汉，一片世情天地间。

bái, yě shì yǎn qīng, yě shì yǎn.

白，也是眼；青，也是眼。

dōng rì xiě huái

冬日写怀

lí jiā yī yuè, xián jū kè shè, mèng cháng jūn bù fèi huáng jī shè, shì qíng bié, gù jiāo jué, chuáng tóu jīn jìn shuí xíng jiè? jīn rì yòu féng dōng zhì jié.

离家一月，闲居客舍，孟尝君不费黄齑社，世情别，故交绝，床头金尽谁行借？今日又逢冬至节。

jiǔ, hé chǔ shē? méi, hé chǔ zhé?

酒，何处赊？梅，何处折？

zhāo sān mù sì, zuó fēi jīn shì, chī ér bù jiě róng kū shì.

朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事。

zǎn jiā sī, chǒng huā zhī, huáng jīn zhuàng qǐ huāng yín zhì, qiān bǎi dìng mǎi zhāng zhāo zhuàng zhǐ.

儹家私，宠花枝，黄金壮起荒淫志，千百锭买张招状纸。

shēn, yǐ zhì cǐ xīn, yóu wèi sǐ.

身，已至此；心，犹未死。

dōng hán qián hòu, guī qíng shí hòu, shuí rén xiāng bàn méi huā shòu? diào áo zhōu, lǎn tīng zhōu, lǜ suō bù nài fēng shuāng tòu, tóu zhì yǒu yú lái shàng gōu.

冬寒前后，归晴时候，谁人相伴梅花瘦？钓鳌舟，缆汀洲，绿蓑不耐风霜透，投至有鱼来上钩。

fēng, chuī pò tóu shuāng, cūn pò shǒu.

风，吹破头；霜，皴破手。

zì jǐng

自警

qīng fēng xián zuò, bái yún gāo wò, miàn pí bù shòu shí rén tuò.

清风闲坐，白云高卧，面皮不受时人唾。

lè tuó tuó, xiào hē hē, kàn bié rén dā tào xiàng tuī chén mó, gài xià yī méi ān lè wō.

乐跎跎，笑呵呵，看别人搭套项推沉磨，盖下一枚安乐窝。

dōng, yě zài wǒ.

东，也在我。

xī, yě zài wǒ.

西，也在我。

shī tí

失题

yún nóng yún dàn, chuāng míng chuāng àn, děng xián xiū bāi lí lóng hàn.

云浓云淡，窗明窗暗，等闲休擘骊龙颔。

zhèng gān jiǔ xián, mò tān lán, è fēng bō chī shǎn de dōu zhe yān, liú zé yíng kē zhǐ zé kǎn.

正尴九咸，莫贪婪，恶风波吃闪的都着淹，流则盈科止则坎。

xíng, yě zài ǎn cáng, yě zài ǎn.

行，也在俺；藏，也在俺。

zhuāng dāi zhuāng rén lín, zhuāng lóng zhuāng kǒu tūn, rén shēng yī shì gāng tú shén? jù xián yín, jiǔ pín zhēn, bái yún mèng rào qīng shān zhěn, kàn biàn luò yáng huā shì jǐn.

妆呆妆亻林，妆聋妆口吞，人生一世刚图甚？句闲吟，酒频斟，白云梦绕青山枕，看遍洛阳花似锦。

róng, yě zài nèn kū, yě zài nèn.

荣，也在恁；枯，也在恁。

古诗“《【中吕】山坡羊_寓兴鹏抟九》”翻译、赏析和诗意

* 以上翻译，仅供参考